为了更方面地用 Awesome 作为主窗口管理器，于是参考了 Blingbling 模块的关机/重启按钮，写了两个小脚本。使用 ConsoleKit 来实现关机/重启操作，使用 zenity 图形化。

关机脚本（ck-shutdown，因为使用了ConsoleKit）

#!/bin/sh

if zenity --question \
          --title "Reboot?" \
          --text "Are you sure to reboot?";
then
    dbus-send --system --print-reply \
              --dest="org.freedesktop.ConsoleKit" \
              /org/freedesktop/ConsoleKit/Manager \
              org.freedesktop.ConsoleKit.Manager.Restart;
fi

重启脚本（ck-reboot）：

#!/bin/sh

if zenity --question \
          --title "Shutdown?" \
          --text "Do you want to shutdown?";
then
    dbus-send --system --print-reply \
              --dest="org.freedesktop.ConsoleKit" \
              /org/freedesktop/ConsoleKit/Manager \
              org.freedesktop.ConsoleKit.Manager.Stop
fi

不过看到 freedesktop 上 ConsoleKit 项目的介绍，似乎 ConsoleKit 的开发并不活跃，可能被 Systemd 相关项目替代。不过至少现在可以正常在 Ubuntu 12.04 下使用……

• 相关文章
• 全局相关文章